“อันวาร์ อิบราฮิม” นายกฯ มาเลเซีย แสดงจุดยืนประณามการสังหาร “อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี” ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน เรียกร้องให้ทุกฝ่ายหยุดยิง กลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา

วันนี้ (2 มี. ค. 69) นาย อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กว่า ข้าพเจ้าขอประณามการสังหาร “อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี” ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อย่างไม่มีเงื่อนไข ซึ่งการกระทำนี้ทำให้ภูมิภาคตะวันออกกลางตกอยู่ในภาวะวิกฤตและไม่มั่นคงอย่างหนัก ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่ออิหร่านและประชาชนชาวอิหร่านในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

โจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอล ที่สังหาร “อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี” ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อย่างไม่มีเงื่อนไข การกระทำนี้ทำให้ตะวันออกกลางตกอยู่ในภาวะวิกฤตและไม่มั่นคงอย่างรุนแรง ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านและประชาชนชาวอิหร่านในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

และผู้ที่แสดงความยินดีต่อการเสียชีวิตของ “คาเมเนอี” ควรตระหนักถึงผลที่จะตามมาจากการกระทำดังกล่าว ภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของรัฐมักไม่ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่คาดเดาได้ การจงใจโจมตีประมุขของรัฐถือเป็นการสร้างแบบอย่างที่อันตราย และบ่อนทำลายบรรทัดฐาน และหลักการที่ค้ำจุนระเบียบระหว่างประเทศ

ขณะเดียวกัน ข้าพเจ้าขอเรียกร้องให้ทางการอิหร่านตอบโต้อย่างยับยั้งชั่งใจอย่างที่สุด และมาเลเซียเห็นด้วยกับแถลงการณ์ของประเทศที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยุติการยกระดับความขัดแย้งต่อไป

สิ่งที่ข้าพเจ้าเป็นห่วงมากที่สุดคือสวัสดิภาพและความปลอดภัยของชาวมาเลเซียในอิหร่าน กลุ่มประเทศอ่าวเปอร์เซีย และตะวันออกกลาง สำหรับชาวมาเลเซียทุกคนในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบ ขณะนี้ทางรัฐบาลมาเลเซียกำลังดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อความปลอดภัยของชาวมาเลเซีย สถานทูตของมาเลเซียได้รับอำนาจและทรัพยากรอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือท่าน

รัฐบาลมาเลเซียจะประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจจากความขัดแย้งครั้งนี้อย่างเร่งด่วน รวมถึงความเสี่ยงต่อเส้นทางการบินในภูมิภาคและเสรีภาพในการเดินเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ความมั่นคงทางการค้าและพลังงานของมาเลเซียได้รับผลกระทบโดยตรง และเราจะดำเนินการตามความจำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาติ

สุดท้ายนี้ มาเลเซียขอเรียกร้องให้มีการหยุดยิงทันที ปกป้องพลเรือน และกลับสู่การเจรจาอย่างจริงจัง วิกฤตการณ์นี้ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยกำลัง ต้องอาศัยการทูต การยับยั้งชั่งใจ และเจตจำนงทางการเมือง