��������������� 1 ���������������������