��������������������������������������� ��������� 16 ���������