| พุทธศาสนสุภาษิต |
คำอ่าน |
คำแปล |
| อเสวนา จ พาลานํ |
อะเสวะนา จะ พาลานัง |
ไม่ควรคบคนพาล |
| ปณฺฑิตานญฺจ เสวนา |
ปันดิตานันจะ เสวะนา |
พึงคบหาแต่บัณฑิต |
| ปูชา จ ปูชนียานํ |
ปูชา จะ ปูชะนียานัง |
บุคคลที่ควรบูชา |
| ปฏิรูปเทสวาโส จ |
ปะติปะเทสะวาโส จะี |
ควรอยู่ในสถานที่ ที่เหมาะสม |
| อตฺตสมฺมาปณิธิ จ |
อัดตะสัมมาปะนิทิ จะ |
ควรตั้งตนไว้โดยชอบ |
| พาหุสจฺจญฺจ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
พาหุสัดจันจะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความเป็นผู้ฟังมาก เป็นมงคลสูงสุด |
| สิปฺปญฺจ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
สิปปันจะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความเป็นผู้มีศิลปะ เป็นมงคลสูงสุด |
| วินโย จ สุสิกขิโต |
วินะโย จะ สุสิกขิโต |
ควรเป็นผู้มีระเบียบวินัยที่ดี |
| สุภาสิตา จ ยา วาจาิ |
สุภาสิตา จะ ยา วาจา |
ควรกล่าวแต่ถ้อยคำที่ดี ไม่มีโทษ |
| มาตาปิตุอุปฎฐานํ |
มาตาปิตุ-อุปัดถานัง |
ควรบำรุงบิดามารดา ให้เป็นสุข |
| ปุตฺต สงฺคโห เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
ปุดตะ สังคะโห เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ควรสงเคราะห์บุตรให้ตั้งตนเป็นหลักฐาน |
| ทารสฺส สงฺคโห เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
ทารัดสะ สังคะโห เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ควรสงเคราะห์คู่ครอง ให้อยู่เป็นสุข |
| อนากุลา จ กมฺมนฺตา |
อะนากุลา จะ กัมมันตา |
ควรเป็นผู้มีการงานเรียบร้อย ไม่คั่งค้างอากูล |
| ทานญฺจ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํิ |
ทานันจะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
การให้ เป็นมงคลสูงสุด |
| ธมฺมจริยา จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํํ |
ธัมมะจริยา จะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
การประพฤติธรรมตามสมควร เป็นมงคลสูงสุด |
| ญาตกานญฺจ สงฺคโห |
ญาตะกานันจะ สังคะโห |
ควรสงเคราะห์ญาติทั้งหลาย ให้เป็นสุข |
| อนวชฺชานิ กมฺมานิ |
อะนะวัดชานิ กัมมานิ |
ควรกระทำการงานที่ไม่มีโทษ |
| อารตี วิรตี ปาปา |
อาระตี วิระตี ปาปา |
ควรงดเว้นจากบาปทุจริต |
| มชฺชปานา จ สญฺญโม |
มัดชะปานา จะ สันยะโม |
ควรระมัดระวัง ไม่เสพสิ่งมึนเมา |
| อปฺปมาโท จ ธมฺเมสุ |
อัปปะมาโท จะ ธัมเมสุ |
ควร ไม่ประมาทในกิจการทั้งปวง |
| คารโว จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
คาระโว จะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
การเคารพผู้มีคุณธรรมสูงกว่าตน เป็นมงคลสูงสุด |
| นิวาโต จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
นิวาโต จะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความไม่เย่อหยิ่งจองหอง เป็นมงคลสูงสุด |
| สนฺตุฏฺฐี จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
สันตุดถี จะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความยินด้วยของที่มีอยู่ เป็นมงคลสูงสุด |
| กตญฺญุตา เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
กะตันยุตา เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความกตัญญู เป็นมงคลสูงสุด |
| กาเลน ธมฺมสฺสวนํ |
กาเลนะ ธัมมัดสะวะนัง |
ควรหาโอกาสฟังธรรม ตามเวลาอันสมควร |
| ขนฺตี จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
ขันตี จะ เอตัมมังคะละมุดตะมัง |
ความอดทน เป็นมงคลสูงสุด |
| โมกฺโข กลฺยาณิยา สาธุ |
โมกโข กัลยาณิยา สาธุ |
การพูดไพเราะ ทำให้สำเร็จดังปรารถนา |
| สลาภํ นาติมญฺเญยฺย |
สะลาพัง นาติมันเยยยะ |
ไม่ควรดูหมิ่นรายได้ของตน |
| มนุชสฺส สทา สตีมโต |
มะนุชัดสะ สะทา สะตีมะโต |
เป็นมนุษย์ ควรมีสติอยู่เสมอ |
| มตฺตํ ชานโต ลทฺธโภชเน |
มัดตัง ชานะโต ลัดทะโภชะเน |
ควรเป็นผู้รู้จักประมาณในโภชนะที่ได้มา |