| พุทธศาสนสุภาษิต |
คำอ่าน |
คำแปล |
| จเช มตฺตาสุขํ ธีโร |
จะเช มัดตาสุขัง ธีโร |
ผู้ฉลาดควรสละสุขเล็กน้อย เพื่อสุขของส่วนรวม |
| อเสวนา จ พาลานํ |
อะเสวะนา จะ พาลานัง |
การไม่คบคนพาล เป็นมงคลของชีวิต |
| ปณฺฑิตานญฺจ เสวนา |
ปัณฑิตานัญจะ เสวะนา |
การคบกับบัณฑิต เป็นมงคลของชีวิต |
| ปูชา จ ปูชนียานํ |
ปูชา จะ ปูชะนียานัง |
การบูชาผู้ควรบูชาเป็นมงคลของชีวิต |
| ปฏิรูปเทสวาโส จ |
ปฏิรูปะเทสะวาโส จะ |
การอยู่ในประเทศที่หมาะสม เป็นมงคลของชีวิต |
| อตฺตสมฺมาปณิธิ จ |
อัตตะสัมมาปะณิธิ จะ |
การตั้งตนโดยชอบ เป็นมงคลของชีวิต |
| สปฺปุริโส กุเล ชายมาโน พหุโน |
สับปุริโส กุเล ชายะมาโน พะหุโน |
สัต(สัดตะ)บุรุษ เกิดมา
เพื่อทำประโยชน์แก่ปวงชน |
| สุขํ เสติ ราชา โหติ ธมฺมิโก |
สุขัง เสติ ราชา โห-ติ ธัมมิโก |
ผู้ปกครองที่มีธรรม ประชาชนย่อมเป็นสุข |
| ราชา รฏฺฐสฺส ปญฺญาณํ |
ราชา รัฏฐัสสะ ปัญญานัง |
พระราชา ทรงเป็นศรีสง่าแห่งแผ่นดิน |
| สุขเมตพฺพํ ขตฺติเยน ปชานตา |
สุขะเมตัพพัง ขัตติเยนะ ปะชานะตา |
พระราชา ทรงแสวงหาสุข
เพื่อประชาชน |
| พาหุสจฺจญฺจ |
พาหุสัดจันจะ |
การเป็นพหุสูต เป็นมงคลของชีวิต |
| สิปฺปญฺจ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํิ |
สิปปัญจะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
การมีศิลปะ เป็นมงคลของชีวิต |
| วินโย จ สุสิกขิโต |
วินะโย จะ สุสิกขิโต |
ระเบียบวินัยที่ศึกษาดีแล้ว เป็นมงคลของชีวิต |
| สุภาสิตา จ ยา วาจาํ |
สุภาสิตา จะ ยา วาจา |
การกล่าววาจาสุภาษิต เป็นมงคลของชีวิต |
| มาตาปิตุอุปฎฐานํ |
มาตาปิตุอุปัฎฐานัง |
การเลี้ยงดูบิดามารดา เป็นมงคลของชีวิต |
| ปุตฺตทารสฺส สงฺคโห |
ปุดตะทารัดสะ สังคะโห |
การสงเคราะห์บุตรและคู่ครอง เป็นมงคลของชีวิต |
| อนากุลา จ กมฺมนฺตา |
อะนากุลา จะ กัมมันตา |
การทำงานให้เรียบร้อย ไม่คั่งค้างเป็นมงคลของชีวิต |
| ทานญฺจ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํิ |
ทานัญจะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
การให้ เป็นมงคลของชีวิต |
| ธมฺมจริยา จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
ธัมมะจริยา จะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
การประพฤติธรรมตามสมควร เป็นมงคลของชีวิต |
| ญาตกานญฺจ สงฺคโห |
ญาตะกานัญจะ สังคะโห |
การสงเคราะห์หมู่ญาติ เป็นมงคลของชีวิต |
| อนวชฺชานิ กมฺมานิ |
อะนะวัชชานิ กัมมานิ |
ทำการงานที่ไม่มีโทษ เป็นมงคลของชีวิต |
| อารตี วิรตี ปาปา |
อาระตี วิระตี ปาปา |
การงดเว้นจากความชั่วทั้งปวง เป็นมงคลของชีวิต |
| มชฺชปานา จ สญฺญโม |
มัชชะปานา จะ สัญญะโม |
การสำรวมระวัง ไม่เสพสิ่งมึนเมา เป็นมงคลของชีวิต |
| อปฺปมาโท จ ธมฺเมสุ |
อัปปะมาโท จะ ธัมเมสุ |
การไม่ประมาทในการงานทั้งปวง เป็นมงคลของชีวิต |
| คารโว จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
คาระโว จะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
การเคารพผู้มีคุณธรรม เป็นมงคลของชีวิต |
| นิวาโต จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
นิวาโต จะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
ความไม่เย่อหยิ่ง เป็นมงคลของชีวิต |
| สนฺตุฏฺฐี จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
สันตุฏฐี จ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
การพอใจในสิ่งที่ได้ เป็นมงคลของชีวิต |
| กตญฺญุตา เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
กตัญญุตา เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
ความกตัญญู เป็นมงคลของชีวิต |
| กาเลน ธมฺมสฺสวนํ |
กาเลน ธัมมัสสะวะนัง |
การฟังธรรมตามกาล เป็นมงคลของชีวิต |
| ขนฺตี จ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ |
ขันตี จะ เอตัมมังคะละมุตตะมัง |
ความอดทน เป็นมงคลของชีวิต |